-
1 jeu de cartes
juego de naipes, barajaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > jeu de cartes
-
2 jeu
substantif masculin → inflexiones1 (divertissement) Juego2 Juego: le jeu d'échecs, el juego de ajedrez; jeu vidéo, videojuego3 Un jeu de cartes, una baraja; un juego de naipes4 Apuesta substantif féminin: faites vos jeux, hagan sus apuestas5 Juego surtido completo: un jeu de clefs, un juego de llaves6 MUSIQUE Manera substantif féminin, de tocar, ejecución substantif féminin7 THÉÂTRE Interpretación substantif féminin, actuación substantif féminin, modo de representar8 (de lumière) Juego9jeu de mots, juego de palabras; c'est un jeu d'enfant, es un juego de niños; es muy fácil: ce n'est pas de jeu, esto no está permitido10 (fonctionnement) Funcionamiento11 MÉCANIQUE Juego, huelgo, holgura substantif féminin12 Par jeu, por juego; para divertirse: d'entrée de jeu, desde el principio13calmer le jeu, intentar atenuar las tensiones -
3 abattre
1 Derribar: abattre une statue, derribar una estatua2 (tuer) Matar3 (un avion) Derribar, abatir4 abattre son jeu (au jeu de cartes) tenderse; figuré poner las cartas boca arriba5 (fatiguer) Debilitar6 Desmoralizar deprimir7 (tomber) Desplomarse8 Abatirse CONJUGAISON como, battre. -
4 atout
substantif masculin → inflexiones1 Triunfo baza substantif féminin2 Jouer atout (au jeu de cartes) arrastrar -
5 carreau
substantif masculin → inflexiones1 Baldosa substantif féminin ladrillo2 carreau de faïence, azulejo3 (d'une fenêtre) Cristal de una ventana4 Cuadro: jupe à carreaux, falda de cuadros5 (jeu de cartes) Diamante, carreau -
6 levée
1 Levantamiento substantif masculin2 (du courrier) Recogida3 (des impôts) Recaudación, percepción4 (au jeu de cartes) Baza6 AGRICULTURE Recolección7 MILITAIRE (de troupes) Leva8 levée de boucliers, protesta general -
7 mariage
substantif masculin → inflexiones1 (sacrement) MatrimonioDemande en mariage, petición de mano; bans de mariage, amonestaciones2 Casamiento boda substantif féminin (noce)3 (jeu de cartes) Tute4 figuré Unión substantif féminin maridaje -
8 patience
-
9 piquet
substantif masculin → inflexiones1 PiqueteMettre un élève au piquet, castigar a un alumno a permanecer en pie2 (de soldats, de grève) Piquete3 (jeu de cartes) Juego de los cientos -
10 quatrième
Cuarto, ta substantif féminin (jeu de cartes) Cuarta -
11 réussite
-
12 dame
substantif féminin → inflexiones1 Señora damaFaire la dame, dárselas de señora2 (jeu d'échecs, de dames, de cartes) Reina, damaJeu de dames, juego de damas; damas3 Notre-Dame, Nuestra Señora4 familier dame! ¡toma! ¡vaya!
См. также в других словарях:
Jeu De Cartes — Pour l’article homonyme, voir Jeu de cartes (Stravinski). L expression « jeu de cartes » désigne à la fois : un ensemble complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société : jeu de 32 cartes, jeu de 52 … Wikipédia en Français
Jeu De Cartes À Collectionner — Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (trading card game TCG ou collectible card game CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classique par la grande variété de cartes éditées … Wikipédia en Français
Jeu de cartes a collectionner — Jeu de cartes à collectionner Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (trading card game TCG ou collectible card game CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classique par la… … Wikipédia en Français
Jeu de cartes à jouer et à collectionner — Jeu de cartes à collectionner Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (trading card game TCG ou collectible card game CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classique par la… … Wikipédia en Français
Jeu De Cartes Spécifique — Un jeu de cartes spécifique est un jeu de société dont le matériel essentiel est constitué d un ensemble de cartes créé spécialement pour ce jeu. Ces jeux appartiennent souvent à un éditeur qui a développé et protégé le matériel. Parmi les jeux… … Wikipédia en Français
Jeu de cartes specifique — Jeu de cartes spécifique Un jeu de cartes spécifique est un jeu de société dont le matériel essentiel est constitué d un ensemble de cartes créé spécialement pour ce jeu. Ces jeux appartiennent souvent à un éditeur qui a développé et protégé le… … Wikipédia en Français
Jeu de cartes (stravinski) — Jeu de cartes, ballet en trois donnes est un ballet d Igor Stravinski, composé en 1936 1937, sur un livret du compositeur et une chorégraphie de George Balanchine. La commande du ballet date de novembre 1935 mais l idée du jeu de carte ne s… … Wikipédia en Français
Jeu de cartes — ● Jeu de cartes ensemble des cartes avec lesquelles on joue à un jeu déterminé. (Le jeu de cartes complet comprend cinquante deux cartes ; le jeu de belote n en a que trente deux.) … Encyclopédie Universelle
Jeu de cartes (Stravinski) — Jeu de cartes, ballet en trois donnes est un ballet d Igor Stravinski, composé en 1936 1937, sur un livret du compositeur et une chorégraphie de George Balanchine. La commande du ballet date de novembre 1935 mais l idée du jeu de carte ne s… … Wikipédia en Français
Jeu de cartes — Pour l’article homonyme, voir Jeu de cartes (Stravinski). L expression « jeu de cartes » désigne à la fois : un ensemble complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société : jeu de 32 cartes, jeu de 52 … Wikipédia en Français
Jeu de cartes à jouer et à collectionner Yu-Gi-Oh! — Yu Gi Oh! Jeu de cartes à jouer Yu Gi Oh! Jeu de cartes à jouer jeu de cartes à collectionner Des duellistes jouant une partie à 4 … Wikipédia en Français